Pacific Aerospace P-750 XSTOL (Orbx)
Résumé opérationnel du User Guide (version 1.0) du P-750 XSTOL d'Orbx. Il ne remplace pas le manuel : il regroupe ce qui sert concrètement avant et pendant un vol.
À propos du manuel
Le manuel est rédigé comme un POH réel (sections Généralités, Limitations, Urgences, Procédures normales, Performances, Systèmes). Les procédures ont été adaptées à la simulation : l'inspection extérieure a volontairement été omise.
Caractéristiques de base de l'appareil
Identité
| Élément | Valeur |
|---|---|
| Type | Turbopropulseur utilitaire monomoteur, excellentes performances STOL |
| Moteur | Pratt & Whitney Canada PT6A-34, 750 SHP, turbine libre |
| Hélice | Tripale, entièrement réversible |
| Envergure / longueur | 12,80 m / 11,84 m |
| Masse à vide de base | 3100 lb |
| Masse max. décollage (MTOW) | 7500 lb |
| Masse max. atterrissage | 7125 lb |
| Charge utile max. | 4400 lb |
| Altitude max. d'exploitation | 20 000 ft |
| Équipement | VFR, VFR de nuit, IFR (catégorie A) |
Variantes
| Variante | Particularités |
|---|---|
| Passagers | 8 sièges, soute ventrale (belly pod) et soute arrière en cabine |
| Cargo | Charge utile en cabine, soute ventrale et soute arrière |
| Parachutistes | Banquettes, oxygène cabine et équipage, porte à rideau (roller door), feux de saut |
| Agricole | Trémie en cabine, équipement d'épandage d'engrais sous le ventre, trappe de trémie |
Carburant
| Réservoir | Utilisable |
|---|---|
| Avant gauche | 274 L / 481 lb |
| Avant droit | 283 L / 497 lb |
| Arrière gauche | 142 L / 249 lb |
| Arrière droit | 142 L / 249 lb |
| Total | 841 L / 1476 lb (221 US gal) |
Remplissage
Ne pas remplir les réservoirs arrière tant que les réservoirs avant ne sont pas pleins. Environ 20 L sont inutilisables au total.
Vitesses utiles
| Phase | Vitesse (KIAS) |
|---|---|
| Rotation | 61 |
| Montée initiale | 74 |
| Après les obstacles / meilleur taux de montée | 91 |
| Meilleure pente de montée | 85 |
| Approche initiale / finale | 85 / 75 |
| Meilleur plané (MTOW) | 100 |
| Panne moteur après décollage (volets UP / 20°) | 95 / 80 |
| Vitesse de manœuvre (MTOW) | 131 |
| Vitesse max. de croisière structurale | 140 |
| VNE | 170 |
| Vitesse max. volets 20° / 40° | 130 / 120 |
Meilleur plané selon la masse : 7500 lb → 100 kt ; 6500 lb → 93 kt ; 5500 lb → 86 kt ; 4500 lb → 78 kt. L'avion plane d'environ 1,7 NM par 1000 ft perdus.
Vitesse de manœuvre selon la masse : 7500 lb → 131 kt ; 6500 lb → 122 kt ; 5500 lb → 112 kt ; 4500 lb → 101 kt.
Croisière de référence
| Puissance | Couple | Consommation | TAS | Autonomie |
|---|---|---|---|---|
| 85 % Np, 1870 tr/min | 45 psi | 185 L/h | 156 kt | ≈ 657 NM, ≈ 4 h |
1. Configuration de MSFS 2024
Pas de réglage imposé
Contrairement à d'autres appareils, le manuel ne demande aucun réglage particulier du simulateur (modèle de vol, options d'assistance, système d'interaction du cockpit). Orbx indique simplement que le modèle de vol est taillé sur mesure pour l'avion.
Ce que le manuel précise en revanche :
| Sujet | Information |
|---|---|
| Avionique | Trois systèmes de navigation au choix, sélectionnables dans la tablette (préférence enregistrée entre les vols) : Asobo GNS 530/430 (par défaut), TDS GTNXi, PMS50 GTN750 |
| GTNXi et GTN750 | Intégrations optionnelles : ce sont des produits tiers à installer séparément |
| EHSI | Le mode VLOC est asservi à NAV1, le mode GPS au GNSS principal |
| EHSI (limites) | Carte, trafic, météo et menus ne sont pas encore simulés |
| Indicateurs de trim | Les indicateurs de trim n'affichent la position réelle que sous alimentation électrique |
2. Préparer l'appareil avant le vol
Tablette
La tablette sert à configurer les fonctions de l'avion : choix de l'avionique (voir §1), connexion de l'alimentation externe, ouverture et fermeture des portes. Sur la variante agricole, elle permet aussi d'ouvrir la trappe de trémie.
Avant la mise en route
- Les inspections extérieures sont supprimées en simulation. Il reste à faire la pesée et le centrage : MTOW 7500 lb, masse max. atterrissage 7125 lb.
- Contrôler le carburant (841 L utilisables au total ; réservoirs arrière seulement si les avant sont pleins).
- Contrôler la tension batterie : 24 V minimum.
- Choisir la variante (passagers, cargo, parachutistes, agricole) et la livrée à l'écran de sélection de l'appareil.
Alimentation externe (si utilisée)
| # | Action | Réglage |
|---|---|---|
| 1 | Interrupteur batterie | OFF |
| 2 | Alimentation externe | Connectée |
| 3 | Interrupteur batterie | ON |
| 4 | Tension | 24 V minimum |
Check-list « avant mise en route »
| # | Action | Réglage |
|---|---|---|
| 1 | Portes cabine et équipage | Fermées et verrouillées |
| 2 | Commandes de vol | Débattements complets, libres, sens correct |
| 3 | Variateurs de lumière | OFF |
| 4 | Vanne carburant | ON |
| 5 | Frein de parc | ON |
| 6 | Manette de puissance | Course vérifiée, butée bêta libre |
| 7 | Hélice, levier de condition | Course vérifiée |
| 8 | Levier de volets | UP |
| 9 | Batterie | ON |
| 10 | Générateur | OFF |
| 11 | Sélecteur carburant (Fuel Switch) / allumage | AUTO / AUTO |
| 12 | Interrupteur de démarrage | OFF |
| 13 | Avionique 1 et 2 | OFF |
| 14 | Feux | Nav selon besoin, atterrissage et strobes OFF, cabine / cartes / instruments selon besoin, feu de saut OFF |
| 15 | Chauffage pitot | OFF |
| 16 | Séparateur inertiel, chauffage du refroidisseur d'huile | NORM |
| 17 | Disjoncteurs (gauche et droit) | Tous enfoncés |
| 18 | Test de survitesse du régulateur (Governor Overspeed) | Vérifier |
| 19 | Panneau d'alarmes | Test (appuyer puis relâcher), jour/nuit selon besoin |
| 20 | Annonciateurs, jauges de carburant avant et arrière, ELT | Vérifiés, ELT armée |
| 21 | Indicateurs de trim et volets | Vérifiés |
| 22 | Voltmètre | 24 V minimum |
Manette de puissance
Ne jamais ramener la manette de puissance dans la plage bêta moteur arrêté : risque de dommages aux timoneries de commande.
3. Manipulation de l'appareil
3.1 Démarrage moteur
| # | Action | Réglage |
|---|---|---|
| 1 | Manette de puissance | IDLE |
| 2 | Hélice | FEATHER |
| 3 | Levier de condition | CUT OFF (entièrement en arrière) |
| 4 | Zone | Dégagée |
| 5 | Interrupteur de démarrage | START |
| 6 | À 13–15 % Ng : levier de condition | Vers l'avant, GROUND IDLE |
| 7 | ITT | Surveiller (max. 1090 °C) |
Avortement de démarrage
- ITT qui monte vite vers 1090 °C : remettre le levier de condition sur CUT OFF.
- Pas de démarrage dans les 10 secondes suivant GROUND IDLE : CUT OFF, attendre 30 s (drainage), puis 15 s de lancement à sec, avant un nouvel essai.
- Toujours respecter les cycles du démarreur (§0).
- Si un démarrage est interrompu : laisser le moteur s'arrêter complètement, faire un lancement à sec, puis reprendre toute la séquence.
Lancement à sec : allumage OFF, interrupteur de démarrage sur START, puis OFF après 30 s.
3.2 Après démarrage
| # | Action | Réglage |
|---|---|---|
| 1 | Voyants Starter energised, Aux fuel pump, Ignition | Éteints |
| 2 | Pression d'huile | 40 psi min. |
| 3 | ITT, température d'huile | Dans les limites |
| 4 | Alimentation externe | Déconnectée |
| 5 | Hélice | Plein avant (52–54 % annoncé ; correspond au ralenti de Ng) |
| 6 | Générateur | ON, charge OK, ampères en baisse |
| 7 | Séparateur inertiel | Vérifié et réglé |
Démarreur et générateur
L'interrupteur de démarrage a trois positions : START, OFF et INTER (interruption). Si le voyant Starter energised reste allumé après 52 % Ng, sélectionner INTER. Le générateur peut être mis sur ON au-dessus de 50–55 % Ng. L'allumage reste sur AUTO pour les démarrages au sol, et sur CONT en vol.
3.3 Avant roulage et roulage
| # | Action | Réglage |
|---|---|---|
| 1 | Avionique 1 et 2, radios et aides à la navigation | ON, réglés |
| 2 | Volets | Vérifier le fonctionnement, rentrer |
| 3 | Séparateur inertiel | Test en BYPASS (annonciateur allumé), puis NORM. Laisser en BYPASS si risque d'ingestion de matières étrangères |
| 4 | Frein de parc, freins | Relâché, essai des freins |
| 5 | Instruments de vol | Vérifiés |
Roulette de nez
Ne pas tester le palonnier à l'arrêt : risque de dommage de la direction de la roulette de nez.
3.4 Avant décollage
| # | Action | Réglage |
|---|---|---|
| 1 | Compensateurs | Position décollage (profondeur selon centrage), direction et ailerons neutres |
| 2 | Hélice | FEATHER puis plein avant |
| 3 | Volets | 20° (recommandé) |
| 4 | Carburant | Vanne ON, sélecteur AUTO, quantité suffisante, pression et annonciateurs OK |
| 5 | Instruments moteur | Températures et pressions dans les limites |
| 6 | Altimètre, horizon | Réglés |
| 7 | Avionique, chauffage pitot | ON, ON |
| 8 | Séparateur inertiel | NORM ou BYPASS selon besoin |
| 9 | Annonciateurs | Tous éteints |
| 10 | Portes, harnais | Fermées et verrouillées, sécurisés |
| 11 | Commandes | Ailerons et profondeur libres |
| 12 | Briefing départ | Fait |
3.5 Décollage et montée
| # | Action | Réglage |
|---|---|---|
| 1 | Aligné sur la piste | Compas aligné avec la piste |
| 2 | Levier de condition | FLIGHT IDLE |
| 3 | Freins | Tenus |
| 4 | Manette de puissance | Avancer en douceur vers la puissance décollage, surveiller ITT et limites |
| 5 | Freins | Relâchés |
| 6 | Rotation | 61 KIAS |
| 7 | Montée initiale | 74 KIAS |
| 8 | Obstacles dégagés | Accélérer à 91 KIAS |
| 9 | Volets | Rentrer à une altitude sûre |
| 10 | Altimètre | 1013 / 29,92 au passage de l'altitude de transition |
Premier vol de la journée
Contrôler le régulateur de survitesse avant le décollage (check-list abrégée).
3.6 Croisière et descente
- Croisière : puissance 85 % Np / 1870 tr/min, ≈ 45 psi, surveiller couple et ITT. Au-dessus de 16 000 ft (ISA +30 °C) : sélecteur carburant en MAN.
- Descente : altimètre de destination, manette de puissance ajustée au taux de descente voulu.
3.7 Approche et atterrissage
| # | Action | Réglage |
|---|---|---|
| 1 | Manette de puissance | Selon besoin |
| 2 | Hélice | Régime max. |
| 3 | Levier de condition | FLIGHT IDLE |
| 4 | Volets, phare d'atterrissage | Selon besoin, ON |
| 5 | Freins / frein de parc | OFF |
| 6 | Atterrissage : volets | 40° |
| 7 | Vitesse | 75 KIAS |
| 8 | Toucher | Roues principales d'abord |
| 9 | Manette de puissance | IDLE STOP, puis bêta en option |
| 10 | Freins | Selon besoin |
Remise de gaz : puissance décollage, volets à 20°, vitesse minimale 75 KIAS, accélérer à 91 KIAS une fois les obstacles dégagés, rentrer les volets à 0° à hauteur de sécurité.
3.8 Après atterrissage et arrêt
| # | Action | Réglage |
|---|---|---|
| 1 | Volets, phares d'atterrissage, chauffage pitot | Rentrés, OFF, OFF |
| 2 | Levier de condition | GROUND IDLE |
| 3 | Séparateur inertiel | NORM |
| 4 | Manette de puissance, frein de parc | IDLE, ON |
| 5 | Hélice | FEATHER |
| 6 | Levier de condition | CUT OFF après 1 minute minimum au ralenti ; vérifier la baisse de l'ITT |
| 7 | Chauffage du refroidisseur d'huile | NORM |
| 8 | Feux, avionique 1 et 2, démarrage, allumage | OFF |
| 9 | Générateur, batterie, vanne carburant | OFF |
Si la coupure du carburant n'est pas immédiate (ITT et Ng), fermer la vanne carburant.
Mise en sécurité : verrou de commandes, portes fermées, cales, couvre-pitot, protections d'échappement et d'entrée d'air.
3.9 Autres activités
Séparateur inertiel (IPS)
Il minimise l'ingestion de glace, neige, poussière et sable. Autorisé à toutes les phases de vol, y compris décollage et atterrissage. Il dégrade les performances (+3 % de distance au décollage).
Position BYPASS recommandée sur piste contaminée (eau, neige) et en cas d'humidité visible sous +5 °C. L'annonciateur ENGINE ANTI-ICE signale qu'il est activé : quitter les conditions givrantes.
Variante parachutiste
- Feux de saut : activer l'interrupteur JUMP LT, puis le sélecteur rotatif : NO JUMP (rouge), ON (jaune), JUMP (vert).
- Porte à rideau : s'ouvre et se ferme avec la poignée rouge de la porte, ou avec la poignée verte PULL TO CLOSE ROLLER DOOR au plafond du cockpit.
Variante agricole
La trappe de trémie s'actionne avec la poignée verte au plafond du cockpit, ou avec la tablette.
Pilote automatique S-TEC 55X (2 axes)
| Mode | Fonction |
|---|---|
| HDG | Tient le cap sélectionné sur l'EHSI |
| ALT | Tient l'altitude sélectionnée sur le présélecteur SA-200 (en bas à droite) |
| NAV | Guidage latéral sur la source de l'EHSI : plan de vol en mode GPS, radiale VOR/LOC en mode NAV (route avec le bouton CRS) |
| VS | Tient un taux de montée ou de descente réglé avec la molette (×100 ft/min) |
| APR | Guidage latéral d'approche ; guidage vertical uniquement en ILS |
Le cap et la route se règlent avec les deux boutons en bas de l'EHSI Sandel SN3500. Le présélecteur SA-200 avertit à ±1000 ft de l'altitude sélectionnée (bouton MUTE pour couper), par pas de 100 ft, avec correction barométrique.
Annonciateurs principaux
| Couleur | Signification |
|---|---|
| Vert | Situation normale |
| Bleu | Équipement non utilisé normalement |
| Ambre | Situation d'attention |
| Rouge | Urgence, action immédiate |
| Annonciateur | Signification |
|---|---|
| OIL PRESS LOW | Pression d'huile < 25 psi |
| GENERATOR OFF | Générateur hors ligne |
| LOW FUEL LEVEL | Si les jauges indiquent zéro : 24 L restants au maximum. Si elles indiquent du carburant : panne de pompe à jet de réservoir |
| FUEL FILTER BYPASS | Filtre carburant de la cellule contourné |
| BETA | Hélice dans la plage bêta |
| ENGINE ANTI-ICE | Séparateur inertiel en BYPASS |
| DOOR UNSAFE | Porte cargo déverrouillée |
| CHIP DETECTOR | Contamination du réducteur |
| BUS FAULT | Perte d'un des deux bus |
| STARTER ENERGISED | Démarreur en fonction |
| FUEL PRESS LOW | Pression de la pompe mécanique < 6 psi |
| AUX FUEL PUMP ON | Pompe électrique en fonction |
| FLAP FAULT | Défaut de volets : continuer avec les volets dans la position de panne |
Urgences (extraits du manuel)
| Situation | Actions clés |
|---|---|
| Panne moteur après décollage | Volets UP : 95 KIAS ; volets 20° : 80 KIAS (vitesses pour MTOW, utilisables à masse plus faible) |
| Panne moteur pendant le décollage | Manette sur IDLE, freinage maximal. Si impossible de s'arrêter sur la piste restante : volets UP, hélice FEATHER, levier de condition CUT OFF, vanne carburant OFF, message de détresse, batterie et générateur OFF |
4. Références
| Sujet | Source |
|---|---|
| Manuel officiel | P-750 XSTOL User Guide, version 1.0, Orbx |
| Présentation et variantes | Section 1 (p. 1–5) |
| Fiche de référence et check-list abrégée | Section 1.5 (p. 6–8) |
| Limitations, carburant, masses | Section 2 (p. 9–10) |
| Urgences | Section 3 (p. 11) |
| Procédures normales | Section 4 (p. 12–19) |
| Performances | Section 5 (p. 20–23) |
| Systèmes (annonciateurs, pilote automatique, horloge, transpondeur, trim et volets, électricité, carburant, moteur) | Section 6 (p. 24–38) |
| EHSI, pilote automatique (complément), tablette | Section 7 (p. 39–40) |