Douglas A-1 Skyraider (Miltech Simulations)
Résumé opérationnel de la documentation en ligne du Skyraider de Miltech Simulations (en partenariat avec Blackbird Simulations), pour MSFS 2020 et MSFS 2024. Il ne remplace pas la documentation : il regroupe ce qui sert concrètement avant et pendant un vol.
Moteur : lire avant de voler
Le système de pannes moteur est actif par défaut et très sévère (surchauffe, surpression d'admission, vol dos, contact de l'hélice avec le sol). Après une panne mécanique, le moteur ne redémarre pas : il faut recharger le vol. Voir la section ci-dessous pour les limites, et la section 1 pour le désactiver.
Connexion
Une connexion internet est nécessaire à la première activation de l'avion.
Caractéristiques de base de l'appareil
Identité
| Élément | Valeur |
|---|---|
| Équipage | 1 |
| Longueur / envergure / hauteur | 11,84 m / 15,24 m / 5,715 m |
| Masse à vide | 5429 kg (11 968 lb) |
| Moteur | Wright R-3350-26WD « Duplex-Cyclone », radial 18 cylindres, ≈ 2700 ch |
| Hélice | Quadripale Aeroproducts à vitesse constante, diamètre 4,118 m |
| Carburant | 380 gal US (1400 L) internes ; jusqu'à 3 × 300 gal US (1136 L) en réservoirs externes |
| Vitesse de croisière | 172 kt |
| Vitesse max. | 280 kt à 18 000 ft |
| Rayon d'action | 1144 NM |
| Plafond pratique | 28 500 ft |
| Taux de montée | 2850 ft/min |
Variantes
| Variante | Particularités |
|---|---|
| A-1H | Aérofrein (dive brake), système d'armement, réservoirs externes |
| AD-3W et AD-4W | Sans réservoirs externes, sans armement, sans aérofrein |
Limites moteur (système de pannes)
| Paramètre | Limite | Effet |
|---|---|---|
| Température des culasses (CHT) | 250 °C max. | Au-dessus : contrainte thermique, risque de détonation et de panne |
| Pression d'admission (MAP) | ≤ 50 inHg normal ; 50–54 attention ; > 54 critique | Au-dessus de 54 inHg, l'eau de refroidissement s'active automatiquement |
| MAP > 57 inHg | 1000 s cumulées sur tout le vol | Au-delà : panne moteur définitive |
| Injection d'eau | ≈ 30 s en continu | Réserve épuisée : la CHT dépasse les limites |
| Vol dos ou G négatif | 5–10 s max. | Alimentation par gravité : manque de carburant et arrêt moteur |
| Hélice | Régime max. au décollage uniquement | – |
| Contact hélice avec le sol | – | Panne immédiate et catastrophique |
| Basculement du compresseur (blower) | Pas plus d'une fois toutes les 5 min | – |
Après une panne mécanique
Les instruments moteur (CHT, MAP, régime) se figent, et les volets, aérofreins, etc. cessent aussi de fonctionner. Seule solution : relancer le vol.
Vitesses utiles
| Phase | Valeur |
|---|---|
| Décollage, lâcher du manche | 15 KIAS |
| Décollage, rotation | 90–95 KIAS |
| Montée | 140–150 KIAS |
| Puissance de montée | 45,5 inHg |
| Base (volets pleins) | ≈ 130 KIAS, 20 inHg |
| Finale terrain | 90–95 KIAS |
| Toucher | 80–85 KIAS |
| Approche porte-avions | 88–95 KIAS à 350 ft |
La documentation donne aussi, pour un atterrissage en trois points, 80 kt avec des vitesses d'approche de 90–100 kt, qui varient selon la masse et le type de terrain.
Configuration de décollage
| Réglage | Terrain | Pont / catapulte |
|---|---|---|
| Compensateur de direction | 5° nez à droite | 6° nez à droite |
| Stabilisateur horizontal | 0° | 2° nez cabré |
| Volet d'aileron (aileron tab) | 0° | 6° aile droite basse |
| Volets | 1/2 | Plein |
| Roulette de queue | Verrouillée | Déverrouillée |
| Verrière | Fermée | Ouverte |
1. Configuration de MSFS 2024
Pas d'option du simulateur à modifier
La documentation ne demande aucun réglage des options d'assistance ou du modèle de vol. Elle impose en revanche un réglage de courbes de commande, des affectations de touches et un module GPS tiers.
Obligatoire
Courbes de commande
Les courbes de profondeur et de gauchissement doivent être totalement linéaires. Le comportement de l'avion est conçu pour des entrées linéaires : toute courbe non linéaire dégrade le pilotage.
GPS PMS GTN750 (PC)
Le module PMS GTN750 est requis sur PC pour une navigation GPS complète. La version gratuite suffit ; la version Premium ajoute météo, trafic, etc. Téléchargement : https://pms50.com/msfs/. Non nécessaire sur Xbox (version Premium disponible sur le Marketplace).
Désactiver les pannes moteur (facultatif)
Couper l'interrupteur Beacon Audio (tableau avant, à gauche de l'indicateur de pression d'admission). Cela désactive les pannes moteur, le manque de carburant en vol dos et la détection de collision de l'hélice.
Affectations de commandes
Les fonctions marquées « sans commande cockpit » exigent une touche ou un axe.
| Fonction | Commande MSFS | Remarque |
|---|---|---|
| Cales de roues | TOGGLE PARKING BRAKE | Pas de frein de parc d'origine ; la commande pose les cales |
| Volets | INCREASE / RETRACT FLAPS ou FLAPS AXIS | Maintenir la touche jusqu'à la position voulue |
| Mélange | SET MIXTURE RICH / LEAN ou MIXTURE AXIS | |
| Hélice | INCREASE / DECREASE PROPELLER PITCH ou PROPELLER AXIS | |
| Compresseur (blower) | TOGGLE PRIMER 4 | LOW ↔ HIGH |
| Aérofrein | TOGGLE SPOILERS | A-1H seulement |
| Train, crosse d'arrêt, roulette de queue, repliage des ailes | TOGGLE LANDING GEAR, TOGGLE TAIL HOOK HANDLE, TOGGLE TAIL WHEEL LOCK, TOGGLE WING FOLD | Cliquables dans le cockpit |
| Compensateurs | ELEVATOR TRIM UP/DOWN, AILERON TRIM LEFT/RIGHT | |
| Pilote automatique | AUTOPILOT MASTER, INCREASE/DECREASE AP PITCH HOLD REFERENCE | |
| Réf. de roulis du pilote automatique | INCREASE / DECREASE AUTOPILOT REFERENCE ALTITUDE | Détournées : droite / gauche |
| Tir au canon | ELT OFF | Sans commande cockpit, PC uniquement |
| Largage (« pickle ») | TOGGLE WATER RUDDER (MSFS 2020 et 2024) ou ANNUNCIATOR SWITCH OFF (2024) | Sans commande cockpit, PC uniquement |
Armement et Marketplace/Xbox
Le système d'armement fonctionnel n'existe que sur PC, hors copies du Marketplace. Sur Xbox ou copie Marketplace, seules des armes cosmétiques sont disponibles, et utiliser les commandes d'armement peut provoquer un plantage.
Installation et configuration requise
- Boutique Miltech : téléchargement et mises à jour via l'application Contrail (connexion au compte Miltech Simulations, onglet Downloads).
- Autres sources : boutique IniBuilds ou Marketplace de MSFS (Install dans le Marketplace).
- Configuration minimale : processeur quadricœur, carte graphique avec 6 Go (type GTX 1060), 8 Go de RAM, 4 Go de disque conseillés. Manche à balai recommandé (ou manette Xbox).
- Désinstallation : depuis Contrail ou le Marketplace.
2. Préparer l'appareil avant le vol
Table de chargement (tray table)
Une tablette de chargement dans le cockpit gère armement, carburant externe et munitions. Pour l'ouvrir, cliquer en haut à gauche pour passer de la vue carte à la vue chargement.
Conditions
Avion au sol, immobile, cales mises (frein de parc), et interrupteur principal d'armement sur OFF.
| Élément | Détail |
|---|---|
| Armement | Sélectionner un type, puis cliquer sur un point d'emport pour l'installer ; recliquer pour retirer |
| Réservoirs externes | Jusqu'à 3 réservoirs, quantité réglable par réservoir (survol de la jauge) |
| Canons | 4 canons de 20 mm, 200 coups chacun (800 au total), chargés par tranches de 200 |
| Poids | Affichage de la masse actuelle et de la masse max. au décollage |
La tablette est aussi le seul moyen de lire le carburant par réservoir : l'indicateur du tableau avant n'affiche que le total en livres.
Carburant
- Un seul réservoir interne de 380 gal US, plus 3 réservoirs externes de 300 gal US en option (A-1H).
- Le réservoir actif se choisit avec la poignée sur le côté gauche du cockpit ; le débit met quelques secondes à reprendre après un changement.
- Surveiller de près les quantités pour ne pas affamer le moteur.
Armement disponible (A-1H, PC)
| Type | Description |
|---|---|
| HVR | Roquettes à grande vitesse non guidées |
| LAU-10 | Pod de 4 roquettes Zuni de 5 pouces |
| LAU-68 | Pod de 7 roquettes Hydra 70 de 2,75 pouces |
| Mk 82 / Mk 82SE | Bombe de 500 lb / version à ailettes de freinage |
| Mk 83 / Mk 84 / Mk 117 | Bombes de 1000 / 2000 / 750 lb, points d'emport internes 7 à 9 uniquement |
| « Toilet bomb » | Bombe humoristique, point d'emport 1 uniquement |
Aucun dommage, score ni synchronisation en multijoueur : tout est cosmétique (visuel et entraînement).
Check-list « avant démarrage »
| # | Commande | Réglage |
|---|---|---|
| 1 | Bypass hydraulique | IN |
| 2 | Sélecteur de carburant | MAIN |
| 3 | Pompe de gavage (fuel boost) | ON |
| 4 | Roulette de queue | LOCKED |
| 5 | Poignées de largage des charges externes, libération de l'assistance aux ailerons | IN, WIRED |
| 6 | Aérofreins | Rentrés |
| 7 | Refroidisseur d'huile, volets de capot, volets | AUTO, OPEN, UP |
| 8 | Air du carburateur, compresseur | DIRECT, LOW |
| 9 | Manette des gaz | ≈ 3/4 de pouce (900–1100 tr/min) |
| 10 | Hélice, mélange | FULL INCREASE, IDLE CUTOFF |
| 11 | Verrière | OPEN |
| 12 | Oxygène | 100 % — 1100 lb minimum, masque raccordé |
| 13 | Train | DOWN |
| 14 | Magnétos, injection d'eau | OFF |
| 15 | Panneau d'armement | Tous les interrupteurs OFF |
| 16 | Altimètre, disjoncteurs | Réglé, enfoncés |
| 17 | Batterie, générateur CA | ON, ON |
| 18 | Chauffage pitot, alimentation CA | OFF, OFF |
| 19 | Ailes repliables | Ailes correspondantes |
| 20 | Éclairage intérieur | OFF (jour) / ON (nuit) |
3. Manipulation de l'appareil
3.1 Démarrage moteur
| # | Action | Réglage |
|---|---|---|
| 1 | Alimentation externe (CA) | Connectée (EXT) |
| 2 | Pompe de gavage | ON, 16 psi minimum |
| 3 | Zone extérieure | Dégagée |
| 4 | Démarreur | ENGAGE |
| 5 | Rotation de l'hélice | Compter 16 pales |
| 6 | Magnétos | ON, BOTH |
| 7 | Amorçage (primer) | Pousser |
| 8 | Mélange | RICH |
3.2 Après démarrage et roulage
| # | Action | Réglage |
|---|---|---|
| 1 | Batterie | BAT/GEN |
| 2 | Alimentation externe | Déconnectée |
| 3 | Pompe de gavage | OFF puis ON |
| 4 | Mélange | RICH |
| 5 | Radio principale, IFF | ON, STBY |
| 6 | Volets | Vérifier la course complète, puis régler pour le décollage |
| 7 | Ailes | Dépliées si besoin |
| 8 | Commandes de vol | Débattements d'essai |
| 9 | Feux extérieurs | Vifs et clignotants |
3.3 Point fixe
| # | Action | Réglage |
|---|---|---|
| 1 | Manette, magnétos, freins | IDLE STOP, BOTH, ON |
| 2 | Régime | 1600 tr/min |
| 3 | Hélice | FULL DECREASE puis FULL INCREASE |
| 4 | Compresseur | HIGH puis LOW |
| 5 | Pompe de gavage | ON |
| 6 | Régime | 1600–1800 tr/min |
| 7 | Sélecteur de carburant | Essai sur les réservoirs externes, puis retour sur MAIN ; pompe OFF |
| 8 | Amorçage et mélange | Amorçage bref ; mélange lentement vers IDLE CUTOFF puis FULL RICH |
3.4 Avant décollage
| # | Action | Réglage |
|---|---|---|
| 1 | Carburant | Réservoir principal, quantité et pression vérifiées ; pompe ON |
| 2 | Mélange, hélice, compresseur | RICH, INCREASE, LOW |
| 3 | Air du carburateur, volets de capot | DIRECT, OPEN |
| 4 | Verrouillage des ailes | LOCKED |
| 5 | Verrière | Fermée (terrain) / ouverte (porte-avions) |
| 6 | Alimentation CA | INT |
| 7 | Configuration de décollage | Voir la section 0 (terrain, pont ou catapulte) |
3.5 Décollage et montée
| # | Action | Réglage |
|---|---|---|
| 1 | Freins | Tenus ; manette à 60 % |
| 2 | Freins | Relâchés |
| 3 | Manche | Plein arrière |
| 4 | Manette | Pleine puissance |
| 5 | À 15 KIAS | Lâcher le manche |
| 6 | À 90–95 KIAS | Rotation |
| 7 | Train | UP quand c'est sûr |
| 8 | Montée | 140–150 KIAS, 45,5 inHg |
| 9 | Volets de capot | Régler la CHT à 160–200 °F (selon la check-list) |
Unités de température
La check-list indique la CHT en °F (160–200 °F) alors que les limites moteur sont données en °C (250 °C max.). Surveille la CHT directement sur l'instrument plutôt que de convertir.
3.6 Croisière et gestion du moteur
- Pompe de gavage OFF, mélange sur NORMAL puis appauvri avec l'altitude : la pression d'admission baisse quand l'air se raréfie, il faut avancer la manette et ajuster le mélange.
- Compresseur : passer en HIGH seulement quand il n'est plus possible d'obtenir 50 inHg manette à fond en LOW, et pas plus d'une fois toutes les 5 minutes.
- Mélange et CHT : un mélange pauvre chauffe davantage. Si la CHT monte, ouvrir d'abord les volets de capot ou réduire la manette avant de toucher au mélange.
- Volets de capot : AUTO pour « régler et oublier » ; ouverts environ aux 2/3 au décollage et en montée, presque fermés en vol rapide en palier.
- Eau : s'engage automatiquement au-dessus de 54 inHg, réserve de ≈ 30 s.
3.7 Atterrissage
Avant l'approche : armement SAFE, carburant sur le réservoir principal, pompe de gavage ON, mélange RICH, compresseur LOW, air du carburateur DIRECT.
| # | Action | Terrain | Porte-avions |
|---|---|---|---|
| 1 | Roulette de queue | LOCKED | LOCKED |
| 2 | Crosse d'arrêt | Selon besoin | DOWN |
| 3 | Aérofrein | Fermé | Fermé |
| 4 | Train | DOWN | DOWN |
| 5 | Volets | Pleins en base (≈ 130 KIAS) | Pleins |
| 6 | Moteur | 20 inHg en base | – |
| 7 | Hélice | INCREASE | INCREASE |
| 8 | Freins | Relâchés | Vérifiés |
| 9 | Verrière | Fermée | Ouverte |
| 10 | Vitesse finale | 90–95 KIAS | 88–95 KIAS, 350 ft |
| 11 | Toucher | 80–85 KIAS | – |
3.8 Après atterrissage et arrêt
| Contexte | Actions |
|---|---|
| Terrain | Volets UP ; alimentation CA OFF ; pompe de gavage OFF ; équipements électriques non essentiels OFF |
| Porte-avions | Crosse et volets UP ; ailes repliées ; roulette de queue déverrouillée ; dégager la piste au plus vite |
Arrêt : moteur au ralenti ; mélange appauvri jusqu'à une baisse de ≈ 50 tr/min, puis réglé ; radio et navigation sécurisées ; mélange IDLE CUTOFF ; sélecteur de carburant OFF ; magnétos OFF ; batterie OFF ; tous feux éteints.
3.9 Autres activités
Armement (A-1H, PC)
Précautions
Charger l'armement à l'arrêt, interrupteur principal OFF (voir la section 2). Les commandes d'armement n'existent que sur PC.
Tir au canon
- Régler les interrupteurs de canons (extérieurs et intérieurs) : OFF → SAFE → READY.
- Allumer le collimateur : trois réticules (jour, combiné, nuit), luminosité réglable.
- Tirer avec la commande ELT OFF.
Roquettes ou bombes (largage simple)
| # | Action | Réglage |
|---|---|---|
| 1 | Commutateur de stations (intérieur ou extérieur) | ROCKETS ou BOMBS |
| 2 | Sélecteur de stations | Gauche / centre / droite, selon besoin |
| 3 | Sélecteur de méthode | SINGLE (seul mode géré) |
| 4 | Interrupteur principal d'armement | ON |
| 5 | « Pickle » | Appuyer (TOGGLE WATER RUDDER ou ANNUNCIATOR SWITCH OFF) |
La méthode par intervalles n'est pas simulée, et l'interrupteur d'armement des bombes n'a pas de fonction.
Largage d'urgence : deux poignées sur la console gauche. CTR WING BOMB RELEASE largue les 3 stations intérieures, OUTBD WING BOMB RELEASE largue toutes les stations extérieures (roquettes, bombes ou réservoirs).
Pilote automatique (très rudimentaire)
Il ne tient que le tangage et l'inclinaison. Panneau sur la console droite, à côté des commandes d'éclairage.
| Commande | Action |
|---|---|
| Interrupteur général | Engage/coupe |
| Molette de tangage | Sens antihoraire : monter ; sens horaire : descendre |
| Molette d'inclinaison | Sens horaire : relève l'aile gauche ; sens antihoraire : relève l'aile droite |
| Inverseur | Alimentation par l'onduleur 1 ou 2 |
Engager, puis corriger par petites touches jusqu'à l'attitude voulue.
Radios et navigation
- VHF (panneau UHF adapté) : quatre molettes pour la fréquence ; le volume et le sélecteur de canaux ne servent pas. Confirmer la fréquence réellement réglée avec les infobulles ou l'écran du GTN750 (la bague de départ à 100,000 n'est pas une fréquence valide ; exemple valide : 121,525).
- Transpondeur (SIF/IFF) : mode OFF, STBY, LOW, NORM, EMER ; mode 3 sur ON pour le code civil ; quatre molettes à chiffres octaux (0 à 7).
- ADF (navigation principale) : panneau RADIO COMP sur la console droite. Choisir la bande (100–200, 200–410, 410–850, 850–1750 kHz), affiner avec le bouton FREQ (la fréquence exacte s'affiche en infobulle), mode sur COMP, suivre la petite aiguille du RMI.
- VOR / ILS : réglage de fréquence uniquement par le GTN750. L'indicateur de cap/OBS en bas à droite donne le gisement VOR ainsi que les écarts de pente et d'axe en ILS ; l'aiguille épaisse du RMI indique le VOR.
- Affichage du GTN750 : la zone cliquable en haut à droite du tableau avant a trois positions : 1) remplace le radar LABS, 2) passe sur la console droite, 3) masquer.
4. Références
| Sujet | Page de la documentation |
|---|---|
| Accueil et prérequis | Welcome to the Skyraider |
| Caractéristiques et performances | Introduction |
| Démarrage rapide | Quick Start Guide |
| Procédures normales | Normal Procedures |
| Affectations de commandes | Keybinding Guide |
| Moteur et pannes | Engine and Failures System |
| Carburant | Fuel System |
| Pilote automatique | Autopilot System |
| Radios et navigation | Communication and Navigation Systems |
| Armement, chargement et emploi | Weapons Systems |
Non consultées pour ce résumé : Overview – External, Overview – Internal, Disclaimer and Credits, Product Support, Paint Kit.
Liens
- GPS PMS GTN750 : https://pms50.com/msfs/
- Boutique Miltech Simulations : https://miltechsimulations.com/collections/aircraft